1 00:00:09,590 --> 00:00:10,690 давай 2 00:00:17,030 --> 00:00:19,630 Бягайки като беглец, 3 00:00:20,630 --> 00:00:22,900 Да бъдеш преследван от нещо 4 00:00:24,570 --> 00:00:27,310 Вътре сърцето ми бие 5 00:00:28,370 --> 00:00:30,980 Гърлото ми пресъхва, сякаш изсъхва 6 00:00:32,580 --> 00:00:35,710 За нито един, 7 00:00:36,450 --> 00:00:39,580 на никой не принадлежи, 8 00:00:40,950 --> 00:00:45,460 Това време е наше, точно сега... 9 00:00:47,960 --> 00:00:49,730 Разкривайки болката, 10 00:00:49,790 --> 00:00:51,600 Разкривайки нашите сърца, 11 00:00:51,600 --> 00:00:54,000 Разплитане на сенки 12 00:00:55,600 --> 00:00:57,370 Задържайки дъха ни, 13 00:00:57,440 --> 00:00:59,340 Посягайки към отвъдното, 14 00:00:59,370 --> 00:01:01,810 Разкъсвайки тъмнината 15 00:01:03,640 --> 00:01:10,380 В борбата и в любовта 16 00:01:11,450 --> 00:01:13,890 Към далечната светлина горе, 17 00:01:14,590 --> 00:01:17,590 Да, на път сме 18 00:01:22,430 --> 00:01:23,590 Искам да рок... 19 00:01:26,130 --> 00:01:27,600 Rockin' my heart 20 00:01:55,590 --> 00:01:56,590 Това е добре! 21 00:01:56,590 --> 00:01:59,100 малко по малко, Измислям времето... 22 00:02:05,300 --> 00:02:06,670 Той разчете движението ми. 23 00:02:07,370 --> 00:02:09,040 Няма начин да го направи! 24 00:02:09,910 --> 00:02:12,610 По дяволите! Бяхме толкова близки...! 25 00:02:12,640 --> 00:02:15,250 Наруто, можеш ли още да се движиш? 26 00:02:15,910 --> 00:02:18,680 Разбира се! Напълно съм добре! 27 00:02:19,580 --> 00:02:22,590 Той е доста изхабен... и не е чудно. 28 00:02:23,090 --> 00:02:25,720 Shadow Clone Jutsu използва много чакра. 29 00:02:26,590 --> 00:02:28,660 Но благодарение на него, намерихме изхода. 30 00:02:29,660 --> 00:02:31,000 Намерих начин да пробия! 31 00:02:32,730 --> 00:02:34,600 хах! Невъзможно! 32 00:02:36,570 --> 00:02:39,640 Това беше просто съвпадение. 33 00:02:43,570 --> 00:02:44,740 Наруто! Бягай! 34 00:02:45,580 --> 00:02:48,250 Бягай от тук и атака отвън! 35 00:02:49,280 --> 00:02:51,020 А-Добре! 36 00:02:53,080 --> 00:02:54,420 Няма да можеш...! 37 00:03:07,100 --> 00:03:08,600 Аз-няма да загубя! 38 00:03:11,570 --> 00:03:12,500 там! 39 00:03:12,540 --> 00:03:14,540 Огнен стил: Огнена топка Джутсу! 40 00:03:40,700 --> 00:03:42,300 По дяволите! 41 00:03:43,570 --> 00:03:44,700 Т-това беше добре сега! 42 00:03:44,770 --> 00:03:45,570 какво? 43 00:03:46,470 --> 00:03:47,870 Правим го още веднъж! 44 00:03:49,240 --> 00:03:50,540 добре! 45 00:03:54,050 --> 00:03:57,150 Вероятно има ограничение и на чакрата на този човек! 46 00:03:58,080 --> 00:03:59,580 За да докаже това, той малко по малко... 47 00:04:06,460 --> 00:04:08,630 Това няма да стане както сте планирали. 48 00:04:09,990 --> 00:04:11,600 Първо, ще те хвана! 49 00:04:17,340 --> 00:04:18,340 Саске! 50 00:04:27,580 --> 00:04:32,080 По дяволите! Мина известно време оттогава Бил съм се при толкова лоши условия. 51 00:04:33,780 --> 00:04:36,590 И се притеснявам за Саске и Наруто също... 52 00:04:40,220 --> 00:04:46,000 Бъди спокоен...Мисли... Какво ще дойде след това? 53 00:04:46,760 --> 00:04:48,500 О, не! 54 00:05:04,520 --> 00:05:05,080 Какво?! 55 00:05:05,420 --> 00:05:06,520 Твърде късно! 56 00:05:17,300 --> 00:05:23,870 Счупеният печат 57 00:05:26,340 --> 00:05:28,570 Това беше гласът на Сакура! 58 00:05:29,470 --> 00:05:30,570 случи ли се нещо 59 00:05:31,680 --> 00:05:33,780 Какво прави този Какаши? 60 00:05:37,280 --> 00:05:39,580 Са…кура… 61 00:05:40,120 --> 00:05:42,350 По дяволите… Трябва да направя нещо… 62 00:05:45,590 --> 00:05:47,630 Ще направя нещо по въпроса… 63 00:05:48,790 --> 00:05:50,430 Т-този човек... 64 00:05:50,930 --> 00:05:52,600 Ето ме... 65 00:05:54,900 --> 00:05:56,430 Безсмислено е да се бориш. 66 00:06:12,880 --> 00:06:14,290 Наруто, зад теб!! 67 00:06:19,360 --> 00:06:20,090 Наруто! 68 00:06:20,730 --> 00:06:24,400 За теб е невъзможно да се махна от тук. 69 00:06:25,300 --> 00:06:26,660 Имам предвид. 70 00:06:28,300 --> 00:06:29,830 Можеш ли да се изправиш, Наруто? 71 00:06:30,000 --> 00:06:31,800 Да-да... 72 00:06:32,000 --> 00:06:33,870 отсега нататък, не хаби чакрата си! 73 00:06:34,170 --> 00:06:35,810 Играете право в ръцете му. 74 00:06:37,580 --> 00:06:39,510 аз знам 75 00:06:41,010 --> 00:06:42,150 По дяволите! 76 00:06:42,180 --> 00:06:44,350 Ако нещата продължават така, ще бъде много зле. 77 00:06:44,580 --> 00:06:45,650 аз... 78 00:06:45,680 --> 00:06:47,620 трябва да направя нещо 79 00:06:50,690 --> 00:06:52,790 Странно, очите ми се адаптираха... 80 00:06:53,590 --> 00:06:57,130 Става въпрос за времето, което сложих край на това за теб... 81 00:07:02,000 --> 00:07:02,830 Какво?! 82 00:07:06,200 --> 00:07:08,240 Стани, идиот! 83 00:07:11,110 --> 00:07:16,480 Насочвам се към жизненоважно място... но той парира всички тях. 84 00:07:19,680 --> 00:07:22,850 знам... толкова си упорит! 85 00:07:28,590 --> 00:07:31,400 Съвпадение… Не, не е това. 86 00:07:31,630 --> 00:07:36,930 Напротив, бори се докато прикрива приятеля си. 87 00:07:40,240 --> 00:07:41,940 Със сигурност движенията ми... 88 00:07:43,670 --> 00:07:47,410 Това момче… може да види нещо. 89 00:07:48,880 --> 00:07:50,280 Какво за бога...? 90 00:07:51,450 --> 00:07:52,920 Добре, в такъв случай... 91 00:07:54,290 --> 00:07:55,390 Той изчезна. 92 00:07:55,420 --> 00:07:57,590 Къде, къде изчезна?! 93 00:07:58,260 --> 00:08:00,390 Наруто! Не припадай! 94 00:08:00,760 --> 00:08:03,390 Не мога да се грижа за теб повече отколкото съм сега! 95 00:08:03,960 --> 00:08:06,400 Кой те помоли да се грижиш за мен... 96 00:08:09,630 --> 00:08:13,800 Изглежда, че детето има достигна своите граници. 97 00:08:20,010 --> 00:08:20,710 Цк... 98 00:08:20,740 --> 00:08:24,050 невероятно... Това е невероятен ход. 99 00:08:25,380 --> 00:08:27,080 Движиш се добре... 100 00:08:27,590 --> 00:08:28,590 Какво--?! 101 00:08:29,550 --> 00:08:31,460 Но ще те спра със следващия. 102 00:08:32,760 --> 00:08:33,960 Двигателна функция... 103 00:08:34,590 --> 00:08:38,130 рефлекси... Способност да преценява ситуацията... 104 00:08:39,600 --> 00:08:44,340 Всички тези неща… трябва да са на границата си! 105 00:08:46,640 --> 00:08:47,570 Той идва! 106 00:08:49,810 --> 00:08:50,840 успокой се... 107 00:08:52,010 --> 00:08:53,340 Фокус! 108 00:08:56,580 --> 00:08:57,680 И … Вижте всичко! 109 00:09:11,000 --> 00:09:12,260 Прозрял е абсолютно всичко?! 110 00:09:13,600 --> 00:09:14,600 Няма начин… 111 00:09:26,580 --> 00:09:27,510 Тези очи… 112 00:09:28,210 --> 00:09:29,280 Не може да бъде… 113 00:09:31,650 --> 00:09:32,680 Шаринган… 114 00:09:36,620 --> 00:09:37,790 Вие сте… 115 00:09:38,590 --> 00:09:39,860 Само малко, но... 116 00:09:41,090 --> 00:09:42,430 Успях да видя! 117 00:09:44,600 --> 00:09:48,300 Така че вие също имате силата на Kekkei Genkai… 118 00:09:50,500 --> 00:09:51,570 Какво дете… 119 00:09:52,500 --> 00:09:53,700 Все още не е перфектно, 120 00:09:54,610 --> 00:09:57,810 но да си помисля, че по средата на битка той успя да събуди тази сила... 121 00:09:59,910 --> 00:10:03,580 Ако случаят е такъв, Не мога да се бия с него твърде дълго… 122 00:10:04,580 --> 00:10:07,080 Това джутсу използва много чакра. 123 00:10:07,690 --> 00:10:10,590 Има и ограничения за запазване скоростта на телепортация. 124 00:10:11,590 --> 00:10:14,930 Освен това, колкото по-дълго продължава битката, 125 00:10:15,490 --> 00:10:19,600 толкова повече ще навлизат движенията ми в обхвата на неговия "прочит". 126 00:10:21,330 --> 00:10:25,570 Всъщност очите му вече са ме заловили. 127 00:10:29,170 --> 00:10:31,810 Би било глупаво да се прицели право към него. 128 00:10:33,040 --> 00:10:34,140 В такъв случай… 129 00:10:36,280 --> 00:10:39,220 Ще използвам това дете, за да го привлека! 130 00:10:41,590 --> 00:10:42,590 Какво?! 131 00:10:44,250 --> 00:10:45,220 Нека успея навреме! 132 00:10:58,840 --> 00:11:00,440 К-Какаши Сенсей! 133 00:11:00,700 --> 00:11:04,040 Закъсняхте с влизането да пазя, Какаши. 134 00:11:04,580 --> 00:11:09,010 Твоето искрено намерение да помогнеш тези деца ти се качиха в главата, 135 00:11:09,050 --> 00:11:11,580 и изглежда се замъгли вашият Шаринган 136 00:11:11,580 --> 00:11:13,350 с още по-силна мъгла. 137 00:11:14,450 --> 00:11:17,390 Въпреки че имате тези впечатляващи очи, 138 00:11:17,490 --> 00:11:20,720 способността ви да четете тази на врага си движенията се замъгляват. 139 00:11:22,890 --> 00:11:26,130 Забавлявай ме повече, Какаши... 140 00:11:27,100 --> 00:11:30,200 Искам да изплатя дълга си забавен начин. 141 00:11:31,570 --> 00:11:37,980 не се притеснявай по всяко време сега, Хаку ще победи тези деца. 142 00:11:45,780 --> 00:11:49,020 По-добре им се извини в сълзи 143 00:11:49,050 --> 00:11:53,220 когато си в "следния свят" за липсата на сила. 144 00:12:24,050 --> 00:12:26,960 Саске ще бъде победен...? 145 00:12:28,990 --> 00:12:30,230 Това не е истина! 146 00:12:31,130 --> 00:12:32,230 Саске е... 147 00:12:32,530 --> 00:12:33,600 Ча! 148 00:12:34,670 --> 00:12:35,770 Не от този човек! 149 00:12:36,600 --> 00:12:37,800 Ча! 150 00:12:38,570 --> 00:12:39,640 Той няма да бъде победен! 151 00:12:40,670 --> 00:12:42,440 Ча! 152 00:12:43,470 --> 00:12:44,640 Наруто също няма! 153 00:12:45,710 --> 00:12:46,910 точно така 154 00:12:47,040 --> 00:12:47,780 хаха! 155 00:12:50,580 --> 00:12:55,450 Аз...вярвам в тяхната сила. 156 00:12:57,690 --> 00:13:02,390 Наруто е хиперактивен номер едно, Knucklehead Ninja... 157 00:13:03,960 --> 00:13:06,330 И Саске е член на най-добрият клан 158 00:13:06,400 --> 00:13:08,770 в селото Hidden Leaf! 159 00:13:10,430 --> 00:13:11,500 Това не може да бъде! 160 00:13:12,640 --> 00:13:16,870 да... Името му е Саске Учиха... 161 00:13:18,310 --> 00:13:20,580 Той носи в тялото си... 162 00:13:20,580 --> 00:13:23,180 известният Kekkei Genkai от клана Учиха! 163 00:13:23,910 --> 00:13:25,580 Той е нинджа гений. 164 00:13:28,020 --> 00:13:32,190 Той е останалият оцелял на този трагичен клан?! 165 00:13:40,600 --> 00:13:43,100 Нищо чудно, че расте толкова бързо. 166 00:13:45,670 --> 00:13:46,570 но... 167 00:13:47,470 --> 00:13:49,940 Това е същото като Хаку. 168 00:13:51,580 --> 00:13:54,650 Никой никога не е биел това тайно джуцу на Хаку 169 00:13:55,780 --> 00:13:57,680 Нито един човек в миналото... 170 00:14:00,580 --> 00:14:02,090 добре тогава... 171 00:14:02,520 --> 00:14:05,220 Крайно време беше и аз да реша това, а. 172 00:14:05,590 --> 00:14:07,660 Сакура, не мърдай от тук. 173 00:14:07,860 --> 00:14:10,530 Ъъъ... а... добре! 174 00:14:17,270 --> 00:14:20,570 Не, ще сложа край на това! 175 00:14:30,780 --> 00:14:32,780 За бога, ти… 176 00:14:33,880 --> 00:14:37,960 просто няма да се откаже... влачене на краката ми, става ли? 177 00:14:38,590 --> 00:14:40,060 Ти го направи! Саске...! 178 00:14:55,170 --> 00:14:57,170 К-Какво изражение това ли е... 179 00:14:57,880 --> 00:15:03,180 Ти…идиот…! 180 00:15:04,580 --> 00:15:06,580 П-защо?! 181 00:15:08,350 --> 00:15:10,590 Ти ме защити...?! 182 00:15:11,590 --> 00:15:16,290 Как, по дяволите… трябва ли да знам? 183 00:15:37,850 --> 00:15:42,590 Саске...! Саске...! Саске...! 184 00:15:47,930 --> 00:15:49,160 хм... 185 00:15:50,890 --> 00:15:52,160 ти... 186 00:15:53,260 --> 00:15:54,900 мразех те... 187 00:15:57,200 --> 00:16:00,300 защо Защо…? 188 00:16:00,940 --> 00:16:03,540 Защо…аз…? 189 00:16:10,580 --> 00:16:12,680 Не съм искал вашата помощ!! 190 00:16:17,450 --> 00:16:18,920 не знам... 191 00:16:19,490 --> 00:16:23,660 Тялото ми се раздвижи...от само себе си... 192 00:16:24,590 --> 00:16:25,600 Глупак…! 193 00:16:38,740 --> 00:16:39,880 Саске! 194 00:16:41,850 --> 00:16:43,580 Този човек… 195 00:16:46,680 --> 00:16:50,250 Докато не победих...брат ми... 196 00:16:52,960 --> 00:16:54,930 Категорично отказах да умра... 197 00:16:54,960 --> 00:16:57,590 Така реших, но... 198 00:17:03,470 --> 00:17:07,340 Ти, не умирай... 199 00:17:43,570 --> 00:17:44,570 Той… 200 00:17:56,920 --> 00:17:59,390 Да защити някой, който му е скъп... 201 00:18:00,790 --> 00:18:03,960 щеше да се потопи знаейки, че е капан... 202 00:18:05,160 --> 00:18:09,600 Той е Шиноби, достоен за уважение. 203 00:18:12,100 --> 00:18:14,700 За първи път ли се сблъсквате смъртта на приятел? 204 00:18:16,010 --> 00:18:18,640 Това е пътят на Шиноби... 205 00:18:24,010 --> 00:18:25,580 млъкни! 206 00:18:29,590 --> 00:18:34,590 Въпреки че аз... мразех и теб... 207 00:18:44,530 --> 00:18:46,040 няма да ти простя… 208 00:19:06,890 --> 00:19:08,760 ще те убия! 209 00:19:18,200 --> 00:19:20,000 Каква е тази чакра?! 210 00:19:24,570 --> 00:19:25,640 Не може да бъде… 211 00:19:26,880 --> 00:19:29,180 За да бъдат чакрите така осезаеми... 212 00:19:30,880 --> 00:19:35,090 А-и...каква ужасна чакра е това... 213 00:19:49,470 --> 00:19:53,170 Раната на ръката му… Лекува мигновено... 214 00:19:54,670 --> 00:19:56,170 Това момче… 215 00:19:56,640 --> 00:19:58,340 Кой по дяволите е той...? 216 00:20:08,920 --> 00:20:09,950 Забуза ли е...? 217 00:20:11,560 --> 00:20:12,360 не! 218 00:20:12,590 --> 00:20:14,790 Тази зловеща чакра някога е била... 219 00:20:17,490 --> 00:20:18,460 Не може да бъде! 220 00:20:19,000 --> 00:20:21,030 Какво представлява... тази чакра? 221 00:20:21,600 --> 00:20:23,330 Чувства се гадно… 222 00:20:23,830 --> 00:20:28,510 Какаши? Не, твърде голямо е, за да бъде на Какаши... 223 00:20:29,840 --> 00:20:30,840 Кой е? 224 00:20:33,580 --> 00:20:34,580 Наруто...! 225 00:20:42,790 --> 00:20:44,020 о не... 226 00:20:46,360 --> 00:20:47,590 В такова време… 227 00:20:47,920 --> 00:20:49,290 Печатът се е счупил...? 228 00:20:50,230 --> 00:20:51,460 Трябва да бързам! 229 00:21:26,600 --> 00:21:27,630 Той идва! 230 00:23:10,300 --> 00:23:11,570 Как смееш! 231 00:23:11,570 --> 00:23:15,870 Ти съсипа Саске! Проклет да си! 232 00:23:16,840 --> 00:23:18,580 Мечтата на Саске... 233 00:23:21,640 --> 00:23:22,980 Ами мечтата?! 234 00:23:23,680 --> 00:23:26,520 Майната ти! Майната ти! Майната ти! 235 00:23:26,750 --> 00:23:29,590 Заради твоята мечта...! 236 00:23:30,720 --> 00:23:34,590 следващия път: „Бялото минало: Скрита амбиция“